التراكيب — الكلمات الوظيفية

ما الذي تقيسه هذه المجموعة

هذه المجموعة عن الكلمات الصغيرة التي تحمل عبئًا نحويًّا كبيرًا: حروف الجر، والضمائر، وأدوات التعريف، وألفاظ الكمّ، والصفات والأحوال. وهي أكثر ما يفرّق بين من تعلّم القاعدة ومن اكتسب اللغة، لأنها الجزء الأقلّ خضوعًا للمنطق والأكثر خضوعًا للاستعمال.

كيف يبدو السؤال

• She is good ______ mathematics.
• There is ______ information available on this topic.
• He drives ______ than his brother.

الفخّ: ترجمة حرف الجرّ من العربية

حروف الجرّ لا تتقابل بين اللغتين تقابلًا ثابتًا. «في» ليست in دائمًا، و«على» ليست on دائمًا، والفعل هو الذي يفرض حرفه لا المعنى العام. وكذلك أدوات التعريف: العربية تعرّف بـ«الـ» والإنجليزية تختار بين a و the وبين لا شيء أصلًا — وهذا الخيار الثالث هو الذي يسقط فيه أغلب الناطقين بالعربية.

كيف تتعامل معه

1. احفظ حرف الجرّ مع الفعل كوحدة واحدة (depend on) لا كقاعدة عامة.
2. في ألفاظ الكمّ افحص الاسم أولًا: أمعدود هو أم غير معدود؟ الجواب يحسم أغلب الخيارات.
3. في الصفات والأحوال اسأل: ما الذي يوصف هنا — اسم أم فعل؟

اقرأ القاعدة قبل التدريب

• حروف الجرّ
• الضمائر
• أدوات التعريف
• ألفاظ الكمّ
• الصفات والأحوال
• قسم التراكيب في ستيب

الأسئلة الشائعة